-
1 жилищный фонд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жилищный фонд
-
2 арендный жилищный фонд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > арендный жилищный фонд
-
3 фонд
муж.
1) fund;
stock, reserves, resources фонд заработной платы ≈ wage fund основные фонды промышленности ≈ basic funds of industry общественный фонды потребления ≈ social consumption funds земельный фонд страны ≈ the lands of a country жилищный фонд ≈ housing resources мн. валютный фонд ≈ currency reserves земельный фонд ≈ available land золотой фонд ≈ gold reserves;
gold fund, fund/stock of gold;
перен. capital, most valuable possession директорский фонд ≈ the director's funds фонд помощи ≈ relief fund вносить в фонд ≈ to contribute to the fund благотворительный фонд ≈ fund библиотечный фонд ≈ library stock гарантийный фонд ≈ cover коммерч.
2) мн. фонды funds, stocks (ценные бумаги)м.
1. fund;
~ заработной платы wage(s) - fund;
(запас) stock, reserve;
жилищный ~ available housing, reserve of accommodation;
банковские ~ы funds of a bank;
валютный ~ currency/monetary fund, currency reserve(s) ;
денежный ~ cash fund;
замороженные ~ы frozen capital;
~ заработной платы wage(s) /pay-roll fund, wage bill;
кредитные ~ы credit resources;
ликвидные ~ы liquid funds;
основные ~ы capital/fixed, key assets;
~ помощи relief fund;
производственные ~ы production assets/facilities;
привлекать ~ы attract funds;
2. мн. (ценные бумаги) stocks;
~овый
3. reserve attr., funded;
4. (относящийся к совершению сделок) stock-exchange attr. ;
~овая биржа stock exchange. -
4 жилищный
прил. housing жилищное строительство жилищный фонд жилищно-бытовые условия жилищно-коммунальное хозяйствоhousing ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > жилищный
-
5 amount of housing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > amount of housing
-
6 available housing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > available housing
-
7 available housing
жилищный фондАнгло-русский словарь экономических терминов > available housing
-
8 housing facilities
жилищный фондАнгло-русский словарь экономических терминов > housing facilities
-
9 housing facilities
-
10 amount of housing
Англо-русский словарь по экономике и финансам > amount of housing
-
11 housing stock
Англо-русский словарь по экономике и финансам > housing stock
-
12 available housing
жилищный фондEnglish-Russian dictionary of technical terms > available housing
-
13 housing resources
жилищный фондEnglish-Russian dictionary of technical terms > housing resources
-
14 available housing
жилищный фондEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > available housing
-
15 housing facilities
жилищный фондEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > housing facilities
-
16 amount of housing
English-russian dctionary of contemporary Economics > amount of housing
-
17 housing facilities
-
18 amount of housing
-
19 housing stock
-
20 dwelling stock
фонд жилищный
Суммарная площадь или количество квартир в жилых зданиях определённого населённого пункта или района
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dwelling stock
См. также в других словарях:
жилищный фонд — жилищный фонд, жилые дома и жилые помещения в других строениях. К 1917 площадь жилищного фонда в Петрограде составляла около 25 млн. м2. В первые дни после Октябрьской революции в Петрограде созданы Центральная исполнительная коллегия по жилищным … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Жилищный фонд — по законодательству РФ совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности: жилые и специализированные дома; квартиры; служебные жилые помещения; + иные жилые помещения в других строениях, пригодные для проживания. Синонимы: Жилой… … Финансовый словарь
Жилищный фонд — совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности, включая жилые дома, специализированные дома (общежития, гостиницы приюты, дома маневренного фонда, специальные дома для одиноких престарелых, дома интернаты для инвалидов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жилищный фонд — жилые дома и жилые помещения в других строениях. К 1917 площадь Ж. ф. в Петрограде составляла около 25 млн. м2. В первые дни после Октябрьской революции в Петрограде созданы Центральная исполнительная коллегия по жилищным делам и Комитет по … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ЖИЛИЩНЫЙ ФОНД — совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности, включая жилые, специализированные дома (общежития, гостиницы приюты, дома маневренного фонда, специальные дома для одиноких престарелых, дома интернаты для инвалидов, ветеранов и … Юридический словарь
жилищный фонд — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN housing … Справочник технического переводчика
Жилищный фонд — совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности, включая жилые дома, специализированные дома (общежития, гостиницы приюты, дома маневренного фонда, жилые помещения из фондов жилья для временного поселения вынужденных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Жилищный фонд — (англ. available housing) в РФ совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности, включая жилые дома, специализированные дома (общежития, гостиницы приюты, дома маневренного фонда, специальные дома для одиноких престарелых, дома… … Энциклопедия права
ЖИЛИЩНЫЙ ФОНД — совокупность всех жилых помещений независимо от форм собственности, включая жилые дома, специализированные дома (общежития, гостиницы, приюты, дома маневренного фонда, специальные дома для одиноких престарелых, дома интернаты для инвалидов,… … Юридическая энциклопедия
Жилищный фонд — это совокупность всех жилых помещений, находящихся на территории России, независимо от форм собственности, включая жилые дома, специализированные дома (общежития, гостиницы приюты, дома маневренного фонда, жилые помещения из фондов жилья для… … Жилищная энциклопедия
Жилищный фонд — 1. Жилищный фонд совокупность всех жилых помещений, находящихся на территории Российской Федерации... Источник: Жилищный кодекс Российской Федерации от 29.12.2004 N 188 ФЗ (ред. от 29.06.2012) … Официальная терминология